Traduzione Web di Technoweb s.r.l, è un'agenzia giovane, dinamica e interamente online, nata dall'idea di linguisti appassionati di unire le proprie conoscenze linguistiche, frutto di una notevole esperienza costruita negli anni, alle nuove tecnologie.

Amiamo definire la traduzione come un ponte comunicativo tra culture.
Consideriamo la traduzione come un ponte tra popoli e culture diverse; un processo in cui la conoscenza delle lingue è l'anello comunicante e il traduttore è l'agente attivo, che mettendo a servizio le proprie abilità, da vita a testi adatti ai nuovi lettori.
La traduzione, l'atto del tradurre per noi non sono solo una pura e semplice trasformazione di un testo da una lingua ad un'altra, e la scelta di lavorare esclusivamente con traduttori madrelingua, viene proprio da qui.
Quando si traduce nella propria lingua, si ha facilmente padronanza dell'intratestualità, intesa come proverbi, frasi idiomatiche,  citazioni, a volte veri e propri strati culturali nascosti nei testi sorgente, che solo un traduttore nativo può sapere come darne messaggio nella propria lingua, conoscendo la propria cultura e rispettandola.

Abbiamo voluto unire tutto questo alla tecnologia internet, fondamentalmente con l'idea di usufruire di tutti i vantaggi che questo mondo offre.
Primi tra tutti la possibilità di ridurre le categorie dello spazio e del tempo. In secondo luogo la possibilità per noi di abbattare i costi e offrire un servizio di traduzioni professionali a prezzi estremamente competitivi.

La nostra politica si basa sul principio di onestà prima di tutto, ed è per questo che offriamo ai nostri clienti la "formula soddisfatti o rimborsati".